Schmittgasse/Houdainer Straße, Porz-Zündorf: Wegekreuze, Bilderstöcke und Kapellchen im Stadtgebiet Köln

Wegekreuze, Kapellchen und Bilderstöcke im Kölner Stadtgebiet

Schmittgasse - Houdainer Straße

O Schmertz.....

Die Wappen im rechten Bild sind die der Familie Steeg (ein Mann schreitet über einen Steg), und Olligs ( Krug, lateinisch: olla).

Das obere Relief in der Nische ist das des "Noli me tangere" (berühr mich nicht). Jesu bei seiner Auferstehung zu Maria Magdalena.

1965 wurde der Fußfall vom Kirchhof in Niederzündorf hierher versetzt.

HERR WILHELM STEEG BVRGER MEISTER VUND SCHEFFEN DER FREYHEIT DEVTZ UND GVDVLA OLLIGS SEINE EHELIEBSTE HABEN DIESEN FVSS FALL LASSEN AVFRICHTEN ZU EHREN DER SCHMERTZHAFTEN MVTTER MARIAE, WELCHE DVRCH IHR BETRÜBTES ABSCHEID VON IHREM GELIEBTESTEN SOHN IESV DEN SELBEN IN IHREM ZÄRTLICHEN HISCHEIDEN (WOLLE GNÄDIGST) BEYSTEHEN:
(IM JAHR 1721 DEN 6. SEPTEMBRIS)

Zur Startseite

zu den Kölner Stadtteilen